'مایت انكوانا ماشابانه' وزیر امور خارجه افریقای جنوبی روز یكشنبه در نشستی با دست اندركاران بخش های عمومی این كشور ؛ تصریح كرد : كشورهایی با استاندارد بالای زندگی از جمله كشورهای اروپایی ؛ آمریكای شمالی و ژاپن؛ بیشترین مسوولیت و نقش را در ایجاد تغییرات اب و هوایی از جمله انتشار گازهای گلخانه ای داشته اند.

وزیر امور خارجه افریقای جنوبی گفت كه ثروت های بدست آمده از سوی این كشورها حاصل انتشار مقادیر بسیار زیادی از گازهای گلخانه ای آن هم بدون هیچگونه نظارت و محدودیت بوده است.

وی اضافه كرد: كشورهای در حال توسعه در حال حاضر از اینكه مجبور شوند فعالیت های صنعتی و نیز صنایع نوپای خود به منظور كاهش میزان انتشار گازهای گلخانه ای را محدود كنند ؛ نگران هستند ضمن اینكه انتخاب دیگری نیز ندارد.

وزیر خارجه افریقای جنوبی افزود: كشورهای درحال توسعه در عمل ناامید از اجتناب از آلودگی به واسطه كاستن از توسعه صنعتی شان هستند.

وی در همین حال گفت كه تغییرات آب وهوایی كه بحثی محوری در مباحث جهانی است ؛ روی موضوع فقر فوق العاد ه تاثیر گذار است.

'انكوانا ماشابانه اضافه كرد : این تغییرات بر روی مبارزه و جنگ ما با فقر و تمامی تلاش هایمان دراین راستا ؛ تاثیر منفی خواهد گذاشت.

وزیر خارجه افریقای جنوبی گفت : در حالی كه ما دشمنی به نام تغییرات آب و هوایی داریم باید ریشه های این تغییرات را بشناسیم .

به گفته وزیر شركت های عمومی افریقای جنوبی هدف از این نشست رسیدن به یك راه حل میانه برای كاهش میزان انتشار گازهای گلخانه ای ازسوی این شركت های بزرگ است.

افریقای جنوبی به عنوان بزرگترین قدرت اقتصادی قاره افریقا به دلیل اتكای آن به انرژی حاصله از سوخت های فسیلی خصوصا زغال سنگ ؛ یكی از 30 كشوری است كه بیشترین گازهای گلخانه ای را در دنیا منتشر می كند.

1552 ** 1917

به گزارش ایرنا، 'پیروز قربانی' پس از حضور در باشگاه راه آهن تهران با مدیرعامل این باشگاه گفت و گو كرد و با این تیم قرارداد دو ساله بست.

قربانی، حضور در تیم استقلال تهران را در كارنامه خود داشته و پس از جدایی از این تیم ابتدا به تیم مس كرمان رفت و سپس به تیم سایپای البرز پیوست.

مدافع وسط تیم فوتبال سایپای البرز، سومین بازیكنی است كه امروز (یكشنبه) با مسوولان باشگاه راه آهن تهران برای بازی در این تیم به توافق رسید.

پیش از این، جهانگیر عسكری و فرزاد آشوبی نیز با مسوولان این باشگاه به توافق رسیده بودند.

ورزشی. ** 9144 ** 1589

به گزارش ایرنا، 'بشار اسد' در یك گفت وگوی تلویزیونی با خبرنگار شبكه ARD آلمان تاكید كرد: سوریه امروز در یك چالش ملی قرار گرفته و من وظیفه دارم از كشور و ملت خود دفاع كنم.

رییس جمهوری سوریه در این مصاحبه كه یكشنبه شب از این شبكه تلویزیونی پخش شد، در پاسخ به این سوال كه آیا تصمیم به استعفا ندارد، افزود: اكثریت مردم سوریه از من حمایت می كنند پس دلیلی برای كنار كشیدن وجود ندارد.

اسد خاطرنشان كرد: امروز ایالات متحده و غرب علیه من هستند و یك سری قدرت های منطقه ای با دولت من دشمن شده اند، در این شرایط اگر ملت سوریه هم علیه من بودند پس من به هیچ عنوان نمی توانستم جایگاه خود را حفظ كنم .

رییس دولت سوریه تاكید كرد: پس پاسخ سوال شما بسیار واضح است زیرا من همچنان از حمایت عمومی مردم برخوردار هستم.

خبرنگار این شبكه تلویزیونی در ادامه از رییس جمهوری سوریه پرسید كه شورشیان و مخالفان وی متشكل از چه كسانی هستند، اسد در پاسخ ، گفت: تركیبی از القاعده و یكسری اشخاص یاغی به اضافه برخی افراطییون و تندرو های جنایتكار كه جمعی از آنها مواد مخدر از اروپا به منطقه خلیج فارس قاچاق می كنند.

وی افزود: این شورشیان هزاران نفر هستند اما نمی توان رقم دقیقی برای آنها مشخص كرد.

رییس دولت سوریه در همین رابطه ،افزود: ما ده ها نفر از اعضای القاعده را دستگیر كرده ایم كه در بین آنها اتباع تونس و لیبی وجود دارند و شما به عنوان خبرنگار می توانید با این دستگیر شدگان صحبت كنید.

اسد در ادامه با بیان اینكه آمریكای ها نیز بخشی از این مناقشه هستند كه از راه های مختلف شورشیان را مورد حمایت قرار میدهند، گفت: تا زمانی كه آمریكایی ها به هر نحوی از تروریست ها حمایت كنند، در واقع شریك آنها هستند حال این حمایت با ارسال سلاح باشد یا پول و یا اینكه با حمایت های سیاسی در مجامع بین المللی از تروریست ها پشتیبانی كنند.

رییس جمهوری سوریه تاكید كرد: اولویت مهم و اول ما در شرایط امروز دفاع از كشور در مقابل تروریست ها است و این وظیفه و هدف اصلی ما است .

اسد در عین حال برای گفت و گو و مذاكره با مخالفان خود اعلام آمادگی كرد و افزود: ما حتی حاضریم باخود آمریكایی ها گفت وگو كنیم ودرهای مذاكره را روی هیچ كس نبسته ایم.

وی تاكید كرد: گفت و گو یك گزینه راهبردی برای ما است البته تا زمانی كه شما با تروریسم مواجه هستید ، مذاكره كارایی نداشته و چاره ای جز مبارزه با ترور نخواهید داشت.

اسد خاطرنشان كرد: شما نمی توانید فقط به دنبال دیالوگ باشید تا زمانی كه ملت و سربازان شما به دست دشمنان و تروریست ها كشته می شوند.

رییس جمهور سوریه در پاسخ به اینكه آیا آماده دیالوگ با مخالفان در تبعید نیز خواهد بود یا نه،گفت: ما آماده ایم با همه صحبت كنیم و این را قبلا نیز گفته ایم،حتی با شورشیانی نیز اگر آماده باشند سلاح خود را بر زمین گذارند، صحبت كنیم.

اسد در ادامه این گفت و گو حمایت خود را از طرح كوفی عنان برای برقراری صلح و آرامش در سوریه اعلام كرد و آن را طرحی بسیار خوب توصیف كرد.

وی خاطرنشان كرد: كوفی عنان تاكنون كاری بسیار سخت اما مهم و خوب را انجام داده البته ما به این واقف هستیم كه موانع متعددی بر سر راه این طرح وجود دارد اما نباید این تلاش ناكام بماند.

اسد افزود: بزرگترین مانع طرح عنان این است كه بسیاری از كشورها موفقیت آن را نمی خواهند و برای شكست آن تلاش می كنند و در این راه حمایت سیاسی از تروریست ها در سوریه را اعلام كرده و به آنها كمك تسلیحاتی و پولی می كنند.

رییس جمهوری سوریه در پاسخ به این سوال كه به نظر وی كدام كشورها به مخالفان دولت و شورشیان سوریه سلاح می دهد، گفت: اگر ما شواهد مشخص هم نداشته باشیم از نشانه های موجود می توانیم پاسخ سوال شما را بدهیم، و در این رابطه نیز نشانه هایی وجود دارد در مورد كشورهایی كه به طور رسمی اعلام كرده اند می خواهند از تروریست ها حمایت كنند.

اسد تصریح كرد: در رده اول این حمایت وزیر خارجه عربستان سعودی و همتای قطری وی هستند كه به صراحت موضع خود را اعلام كرده اند واز 'مسلح شدن شورشیان' حمایت كرده اند.

رییس جمهوری سوریه ادامه داد: تركیه نیز بارها پیشنهاد كمك های نظامی و پشتیبانی در راه قاچاق سلاح و تحویل آن به شورشیان و مخالفان دولت را ارائه كرده است.

اسد ادامه داد: دولت آمریكا نیزبطور عمده حمایت سیاسی خود ازمخالفان دولت و شورشیان سوریه را بارها اعلام كرده است.

از رییس جمهوری سوریه درمورد نقش مخالفان خارج از كشور درطرح دولت ملی انتقالی سوریه، سوال شد كه وی در پاسخ گفت: مخالفان دولت كه در تبعید هستند باید به مقررات و قوانین كشور پایبند باشند،دراقدامات جنایتكارانه شركت نكند واز ناتو ودیگر كشورها درخواست حمله به سوریه را مطرح نكند.

اسد درپاسخ به این سوال كه آیا در این شرایط نگران خانواده اش نیست،گفت: مهمترین چیز برای یك انسان این است كه به كاری كه انجام می دهد اعتقاد داشته باشد و من نیز به كارم اعتقاد راسخ دارم و نیازی نیست كه چیزی نگران باشم و از زندگی بترسیم.

وی افزود: دیگران می توانند نظر دیگری داشته باشند اما آنها این را لمس می كنند كه كار من به نفع كشور و منافع ملی است وكسی كه در برای كشورش خدمت می كند نباید از چیزی بترسد.

از اسد سوال شد كه سرانجام وضعیت سوریه چیست،وی در پاسخ گفت: راه حل را باید در دو محور دید،چیزی كه بر سر آن بحثی وجود ندارد اینكه باید باتروریست ها مبارزه شود و این همان كاری است كه در همه جای دنیا انجام می شود و دراین زمینه هیچ راهی برای گفت و گو وجود ندارد .

رییس جمهور سوریه افزود: محور دوم نیز گفت و گو با قدرتهای متفاوت سیاسی در جهان و پیشبرد روند اصلاحات دركشور است كه در این مورد نیز در نهایت این مردم هستند كه با رای خود تصمیم می گیرند.

اسد در پایان با ارائه چشم اندازی از آینده سوریه،گفت: من در هر مقطع از زمان دوست دارم كشورم را در مسیر رشد و شكوفایی ببینم، اقتصاد و وضعیت بهتر برای كشور از هر جهت مد نظر من است و هیچكدام از اینها بدون امنیت میسر نخواهد شد و بدون آرامش و فضای امن رویای آینده بهتر دست یافتنی نخواهد بود.

اروپام** 2051**1701**536

خبرگزاری فرانسه روز یكشنبه از قاهره گزارش داد:مرسی با صدور دستوری حكم دادگاه عالی قانونی اساسی مبنی بر انحلال مجلس مصر را لغو كرد و از نمایندگان خواست با تشكیل جلسه، فعالیت مجلس را از سر گیرند.

خبرهای تكمیلی متعاقبا منتشر می شود.

مترجمام**9041**

به گزارش ایرنا و به نقل از پایگاه خبری مصری ' الفجر ' روزنامه صهیونیستی ' یدیعوت آحرونوت ' در این خصوص نوشت : پرچم ایران بالای دیوار مدرسه یهودی ' راهبه های مار یوسف 'الناصره كه در كنار جاده اصلی شهر واقع شده ،در كنار پرچم های آرژانتین و آلمان بر افراشته شده بود.

این روزنامه افزود : پلیس در پی یافتن عاملان بر افراشتن پرچم ایران در این مدرسه است .

گفتنی است پلیس رژیم صهیونیستی نیز در واكنش به این خبر اعلام كرد كه این اقدام جرم است و در مورد مسئولان و عاملان آن و همچنین شرایطی كه منجر به برافراشته شدن این پرچم شده ، تحقیق خواهد شد زیرا ایران دشمن اسراییل است .

از سوی دیگر 'ریاض كمال 'یكی از اعضای كادرآموزشی این مدرسه در این خصوص گفت : ما پرچمی از ایران و همچنین حزب الله در مدرسه نداریم و نمی دانیم چه كسی پرچم ایران را برافراشته است .

بر اساس گزارش یدیعوت احرونوت ، ساكنان شهر ناصره با دیدن پرچم ایران بسیار شگفت زده شدند و پاسخی برای این سوال كه چه كسی این پرچم را در این مدرسه برافراشته ، نیافتند .

مترجمام **2041**

به گزارش ایرنا، بان كی مون كه برای شركت در این نشست به توكیو سفر كرده است، گفت: ما در كنار مردم افغانستان و تلاش آن ها برای رسیدن به امنیت، ثبات و شكوفایی می مانیم.

دبیركل سازمان ملل با تاكید بر اینكه یك افغانستان باثبات و شكوفا به صلح منطقه ای و ثبات كشورهای همسایه اش كمك می كند، اظهار داشت افغانستان درمرحله حساسی از تاریخ خود قرار دارد و نهادهای این كشور به مرحله ای رسیده اند كه می توانند بر روی پای خود بایستند.

وی افزود: برای اینكه شكوفایی افغانستان در درازمدت تضمین شود، باید جامعه جهانی به ارسال كمك های خود به این كشور ادامه دهد.

بان كی مون در بخشی دیگر از سخنان خود به وجود فساد و ناكارآمدی در نهادهای حكومتی افغانستان اشاره كرد وگفت : بسیاری از كشورهای كمك كننده نگرانند كه مبادا كمك های اهدایی انان صرف عمران و ابادانی افغانستان نشود.

وی خاطر نشان كرد نباید فراموش كنیم كه دولت كنونی كابل نوپا است و امكان بروز برخی از مشكلات و حوادث همچنان وجود دارد اما با این حال كشورها باید به تعهدات خود برای بازسازی زیر ساخت های افغانستان همچنان پایبند باشند.

بان كی مون همچنین بر تعهد سازمان ملل برای همكاری با دولت افغانستان وادامه كمك های این نهاد بین المللی به مردم آن كشور تاكید كرد.

كنفرانس كمك كنندگان بین المللی به افغانستان روز یكشنبه در توكیو با میزبانی دولت ژاپن و مشاركت بیش از 70 كشور و نهادهای بین المللی برگزار شد.

هدف كنفرانس توكیو پایه ریزی یك چارچوب بین المللی برای كمك به افغانستان پس از خروج نیروهای اشغالگر از خاك این كشور می باشد.

این نیروها قرار است تا پایان سال 2014 میلادی به طور كامل از خاك افغانستان خارج شوند، آمریكا دارای بیشترین تعداد نیروی نظامی در خاك افغانستان است.

شركت كنندگان نشست توكیو توافق كردند مبلغ 16 میلیارد دلار تا سال 2015 در اختیار دولت كابل قرار دهند. سهم ژاپن از این كمك ها سه میلیارد دلار خواهد بود.

اروپام 1908

به گزارش روز یكشنبه ایرنا از پایگاه اطلاع رسانی بازار سرمایه(سنا)، بر اساس آخرین اطلاعات منتشر شده از سوی اداره آمار و اطلاعات معاونت بازار شركت بورس، تیرماه امسال گروه فلزات اساسی با 23 شركت و 54 میلیارد و 454 میلیون سهم، در صدر جدول ارزش بازار ایستاده بود كه این ماه جای خود را به بانك ها داده است.

ارزش بازار بانك ها، موسسات اعتباری و سایر نهادهای پولی در 14 تیرماه امسال به 213 هزار و 897 میلیارد ریال رسید تا این شركت ها را به صدر جدول سوق دهد.

ارزش بازار سهام شركت های فعال در گروه فلزات اساسی هم 205 هزار و 825 میلیارد ریال است تا این شركت ها 17.17 درصد بازار را در اختیار خود بگیرند.

همچنین نام محصولات شیمیایی در پله سوم این رده بندی در حالی به ثبت رسیده است كه این جایگاه در سال قبل از آن مخابرات بود اما در سال جاری با افزایش ارزش شركت های این گروه، جایگاه سوم به محصولات شیمیایی اختصاص یافته است.

بر این اساس محصولات شیمیایی با 30 شركت و 19 میلیون و 99 هزار سهم در بورس 138 هزار و 828 میلیارد ریال از ارزش بازار را به خود اختصاص داده اند.

در این میان مخابرات نیز 9.24 درصد بازار را به خود اختصاص داده و در مقام چهارم ایستاده است.

بعد از مخابرات، شركت های چند رشته ای صنعتی و استخراج كانه های فلزی به ترتیب 8.84 و 7.57 درصد بازار را در اختیار گرفتند و در جایگاه پنجم و ششم ایستادند.

رتبه هفتم جدول ارزش بازار، ماه گذشته به صنعت خودرو و ساخت قطعات اختصاص داشت كه این ماه، فرآورده های نفتی، كك و سوخت هسته ای جایگزین آن شده است.

فرآورده های نفتی، كك و سوخت هسته ای هم اكنون 4.72 درصد ارزش بازار را در اختیار دارد. این صنعت 56 هزار و 608 میلیارد ریالی، با هفت شركت و 21 میلیارد و 632 میلیون سهم در بورس اوراق بهادار تهران فعال است.

بر این اساس، صنعت خودرو و ساخت قطعات با 31 شركت، 37 میلیارد و 738 میلیون سهم و سهم 4.08 درصدی در بازار سرمایه در مقام هشتم ایستاد.

بعد از خودرو و ساخت قطعات، صنعت سیمان، آهك و گچ با 2.82 درصد و محصولات دارویی با 2.29 درصد از ارزش بازار سرمایه در جایگاه های بعدی ارزش بازار ایستادند.

اقتصام** 9141**1319

به گزارش ایرنا از پایگاه اطلاع رسانی دولت، 'عبدالرضا شیخ الاسلامی' با اشاره به انتقادات مطرح شده مبنی بر عدم تحقق 2.5 میلیون شغل در سال گذشته گفت: قانون برنامه برای هر سال رقمی را مشخص نكرده كه ما سالانه متعهد به انجام آن باشیم، اما دولت با توجه به ظرفیتی كه در كشور وجود داشت، تصمیم گرفتیم تا به این رقم برسد.

وی ادامه داد: با این حال و با وجود برخی موانع و مشكلات، دولت توانست به ایجاد 1.6 میلیون شغل دست یابد كه این هم رقم بزرگی بود.

وی تصریح كرد: دولت موظف است آنچه را كه قانون برنامه پنج ساله پنجم در خصوص اشتغال و كاهش نرخ بیكاری تكلیف كرده با برنامه‌ریزی دقیق انجام دهد، هر چند تلاش می كند تا از برنامه هم جلوتر باشد.

شیخ الاسلامی خاطر نشان كرد: برنامه پنجم تكلیف كرده تا پایان سال پنجم می بایستی نرخ بیكاری به هفت درصد برسد كه انشاءاله با برنامه های پیش رو به این رقم خواهیم رسید.

وی تاكید كرد: آنچه مهم است، این است كه تمام منابع، ظرفیت‌ها و حتی ارگان‌ها بسیج شوند تا دولت را در تحقق اهداف اشتغالزایی حمایت و همراهی كنند كه این یك برنامه و هدف ملی است، نه این كه با مخالفت‌ها و مانع تراشی‌ها موجب یاس و ناامیدی شوند و دولت را در این مسیر تنها بگذارند.

اقتصام**2021**1594

به گزارش ایرنا، ظهر امروز یكشنبه جنگل های منطقه ' ورناوا' در شمال شرق آتن دچار حریق شد.

بر اساس گزارش اداره آتش نشانی آتن در حال حاضر 40 نفر آتش نشان به همراه 20 دستگاه خودروی آتش نشانی و هواپیمای ویژه اطفای حریق، برای مهار و خاموش كردن حریق تلاش می كنند.

بر اثر آین آتش سوزی كه هنوز علت آن اعلام نشد، هزاران هكتار از عرصه های جنگلی و مراتع منطقه كه یكی از سر سبزترین مناطق اطراف شهر آتن محسوب می شود سوخته است.

نیروهای آتش نشانی برای مهار و خاموش كردن آتش همچنان در تلاش هستند.

اروپام**2170**2047**

به گزارش روز یكشنبه ایرنا به نقل از شبكه اطلاع رسانی نفت وانرژی، مدیرطرح های شركت ملی صنایع پتروشیمی اظهار كرد: فاز نخست این مجتمع پتروشیمی در صورت دریافت خوراك مورد نیاز به زودی در مسیر تولید قرار می گیرد.

'احمدرضا حیدرنیا' افزود: این طرح آخرین مراحل ساخت را طی می كند، ضمن آن كه پس از راه اندازی فاز نخست، پتروشیمی كاویان توان تولید بیش از یك میلیون تن اتیلن را خواهد داشت و فرآورده های هیدروكربوری دیگری نیز در این واحد پتروشیمی تولید خواهد شد.

وی ادامه داد: یكی از دستاوردهای ساخت پتروشیمی كاویان، استفاده از توان ساخت داخل بوده، به طوری كه بیش از 80 درصد قطعات این طرح از سوی سازندگان ایرانی ساخته شده است.

مدیر طرح های شركت ملی صنایع پتروشیمی اظهار كرد: با بهره‌برداری كامل از هر دو فاز پتروشیمی كاویان، این مجتمع با ظرفیت تولید 2 میلیون تن اتیلن درسال به بزرگ ترین مجتمع تولیدكننده این محصول در كشور و جهان تبدیل خواهد شد.

شركت پتروشیمی كاویان، مجری طرح الفین 11 در سایت دوعسلویه است كه عملیات اجرایی آن از سال 1385 برای تامین خوراك خط لوله اتیلن غرب آغاز شده است.

برای اجرای این پروژه حدود 484 میلیون یورو و 3 هزار و 162 میلیارد ریال هزینه شده است.

اقتصام**9189**1601